German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Electrical engineering (2736 entries)

Eichergebnisse	результаты поверки	Dimka ­Nikulin
ein 1:1-Austausch ist möglich	обе позиции/прибора являются взаимозаменяемыми	daring
ein Kabel konfektionieren	оконцевать кабель	Andrey­ Truhac­hev
ein lötaktives Material	активный паяльный материал	M.Mann­-Bogoma­z.
Einbaukаsten	монтажная коробка	vadim_­shubin
eindeutige Typverweisung (für Installationsmaterial)	обозначение индивидуального типа (для электроустановочных изделий)
einen guten Kontakt haben	иметь хороший контакт	Лорина
einen Kontakt haben	иметь контакт	Лорина
einfaches Netzwerkkabel	прямой кабель	Andrey­ Truhac­hev
einfaches Netzwerkkabel	обычный кабель	Andrey­ Truhac­hev
Einfahrrohr	труба ввода (для введения ротора в статор)	iririn­a
Einfallen (der Bremse)	наложение тормоза	Queerg­uy
einfallen	срабатывать	Queerg­uy
Einführung mit Schraubengewinde für Elektroinstallationsrohre	резьбовой ввод в трубу
Einführung ohne Schraubengewinde für Elektroinstallationsrohre	безрезьбовой ввод в трубу
Eingangs-Erregungsgröße	входная возбуждающая величина
Eingangskarte	входная карта	Мила П­люшева
Eingangsklemme	Легкосъемный (устанавливается с помощью специального пружинного зажима непосредственно на монтажную рейку шкафа управления) модуль ввода цифровых или аналоговых сигналов, конструктивно выполненный в закрытом (защищённом) корпусе	Bukvoe­d
Eingangsnennspannung	номинальное входное напряжение	Dimka ­Nikulin
Eingangsnennstrom	номинальный входной ток	Dimka ­Nikulin