German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (488699 entries)

dies gereicht ihm zum Segen	это ему на пользу
dies gilt auch	это касается также случая, когда	ruderu­.de
Dies hängt aber nicht von mir ab	Сие от меня не зависит
Dies hängt aber nicht von uns ab	Сие от нас не зависит
dies hat zu vielen Komplikationen geführt	это привело ко многим осложнениям
dies ist beneidenswert	этому можно позавидовать
dies ist beneidenswürdig	этому можно позавидовать
dies ist darauf zurückzuführen, dass	это объясняется тем, что	Лорина
dies ist die Schachtel für Mutters Hut	вот картонка от маминой шляпы
dies ist ein Grund mehr	это ещё лишний повод
dies ist ein Grund mehr	это ещё лишний довод
dies ist hübsch anzusehen	это выглядит прекрасно
dies ist hübsch anzusehen	на это приятно смотреть
dies ist hübsch anzusehen	это прекрасное зрелище
dies ist ihm ein leichtes	это ему ничего не стоит
dies ist nicht der Fall	это не так	Лорина
dies ist nicht seinen Kräften angemessen	это ему не под силу
dies ist recht	правильно
dies ist schrecklich anzusehen	это выглядит ужасно
dies ist schrecklich anzusehen	на это страшно смотреть