German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

die Nerven reizen	возбуждать нервы
die Nerven verlieren	терять самообладание
die Nerven verlieren	нервничать
die Nerven verlieren	терять хладнокровие
die Nerven verlieren	горячиться
die Nerven verlieren	психовать	Sebas
die Nerven verloren haben	нервничать	Rolka
die neu Eintretenden schlossen sich den Anwesenden an	вновь входившие присоединились к присутствующим
die Neuanlage einer Fabrik	сооружение нового завода
die Neuanschaffung von Möbeln	приобретение новой мебели
die Neuanschaffung von Möbeln	покупка новой мебели
die Neuauflage des Buches vorsehen	предусматривать новое издание книги
die Neubearbeitung des Wörterbuches besorgte Professor N	словарь был переработан для нового издания профессором Н
die Neubearbeitung des Wörterbuches besorgte Professor N	словарь был подготовлен для нового издания профессором Н
die Neubearbeitung des Wörterbuchs besorgt ein Autorenkollektiv	словарь перерабатывается (заново) коллективом авторов
die neue Anordnung wurde durch den Betriebsfunk bekanntgemacht	новое распоряжение было объявлено по заводскому радио
die neue Aufführung wurde mit Beifall aufgenommen	новая постановка была принята аплодисментами
die neue Aufgabe lässt sich gut mit seiner anderen Arbeit vereinbaren	новое задание хорошо совмещается с его остальной работой
die neue Aufgabe reizt ihn sehr	новая задача его очень привлекает
die neue Epoche und ihre Träger	новая эпоха и её представители