German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488890 entries)

die Züge verkehren regelmäßig	поезда курсируют регулярно
die Zügel anlegen	надеть узду
die Zügel anlegen	обуздать
die Zügel anziehen	натягивать поводья
die Zügel (straff) anziehen	натянуть вожжи
die Zügel (straff) anziehen	натянуть поводья
die Zügel (straffer) anziehen	натянуть поводья
die Zügel der Regierung ergreifen	взять в свои руки бразды правления
die Zügel (der Regierung) ergreifen	взять в руки бразды правления
die Zügel in der Hand haben	держать поводья в руке
die Zügel in der Hand haben	держать бразды правления в своих руках
die Zügel in der Hand halten	держать бразды правления в своих руках
die Zügel locker lassen	отпустить поводья
die Zügel locker lassen	ослабить контроль
die Zügel locker lassen	дать волю
die Zügel straff anziehen	натянуть поводья
die Zügel straff anziehen	натянуть вожжи
die Zügel straff anziehen	туго натянуть вожжи
die Zügel straffer ziehen	ужесточить меры	Vas Ku­siv
die Zügel straffer ziehen	ужесточить условия	Vas Ku­siv