German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

die Sonne zieht Farbe aus dem Stoff	солнце обесцвечивает ткань
die Sonnenhitze versengte den Rasen	жаркое солнце сожгло траву
die Sonnenhitze versengte den Rasen	палящее солнце выжгло траву
die Sonnenstrahlen werden durch das glänzende Metall reflektiert	солнечные лучи отражаются блестящим металлом
die Sonnenstrahlen werden durch die Wasseroberfläche reflektiert	солнечные лучи отражаются водной поверхностью
die Sonnenstrahlen werden vom glänzenden Metall reflektiert	солнечные лучи отражаются блестящим металлом
die Sonnenstrahlen werden von der Wasseroberfläche reflektiert	солнечные лучи отражаются водной поверхностью
die Sorge hielt auf ihm	его гнетёт забота
die Sorge trieb ihn auf	заботы не давали ему покоя
die Sorge trieb ihn auf	хлопоты не давали ему покоя
die Sorge um den Menschen	забота о человеке
die Sorge um den Menschen liegt im Wesen des Sozialismus	забота о человеке заключена в самой природе социализма
die Sorgen abschütteln	сбросить с себя заботы
die Sorgen belasten ihn sehr	его гнетут заботы
die Sorgen beschweren ihn	заботы тяготят его
die Sorgen drückten ihn	заботы давили его
die Sorgen haben ihn zermürbt	заботы вымотали его
die Sorgen schlagen über ihm zusammen	он погряз в заботах
die Sorgen vergessen	забыть заботы
die Sorgen vertreiben	прогнать заботы