German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

die Schlange züngelt nach der Beute	змея выбрасывает и убирает свой язык, стараясь достать добычу
die schlanke Linie	стройность фигуры
die schlanke Linie	стройность фигуры
die Schlaufen an den Schistöcken	петли у лыжных палок
die Schlauheit sieht ihm aus den Augen	его глаза так и светятся лукавством
die schlechte Beleuchtung beeinträchtigte die Wirkung des Gemäldes	плохое освещение ослабляло впечатление от картины
die schlechten Früchte auslesen	отбирать (при сортировке) плохие плоды
die schleichende Inflation	ползучая инфляция
die Schleife eines Flusses	петля реки
die Schleife eines Flusses	излучина реки
die Schleife ist los	бант развязался
die Schleife putzt das Kleid sehr	бант очень украшает платье
die Schleuse aufziehen	открывать шлюз
die Schleusen der Beredsamkeit aufziehen	пустить в ход всё своё красноречие
die Schleusen des Himmels haben sich auf getan	Разверзлись хляби небесные
die schlichte Weise eines Volksliedes	простой напев народной песни
die Schlichtung eines Konflikts	улаживание конфликта
die Schlichtung eines Konflikts	мирное урегулирование конфликта
die Schlichtung eines Streites	улаживание спора
die Schlichtung eines Streites	мирное урегулирование спора