German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

die Kranke war niedergedrückt, sie las viel und weinte zuweilen	больная была подавлена, она много читала, а порой и плакала
die kranken Tiere werden abgesondert	больных животных изолируют
die Krankenkasse gibt einen Zuschuss zu meiner Kur	больничная касса даёт мне пособие для лечения
die Krankenpflege erlernen	овладевать умением ухаживать за больными
die Krankenschwester kleidete den Großvater aus	медсестра раздела дедушку
die Krankenschwester neigte sich über den Verwundeten	медицинская сестра склонилась над раненым
die Krankenschwester sah dürr und knochig aus	медсестра была тощей и костлявой
die Krankenschwester träufelte ihm vorsichtig die Tropfen in die Augen	сестра осторожно закапала ему капли в глаза
die Krankenschwester träufelte ihm vorsichtig die Tropfen in die Augen	медсестра осторожно закапала ему капли в глаза
die Krankenschwester trocknete ihm den Schweiß ab	сестра вытерла ему пот
die Krankenschwester trocknete ihm den Schweiß ab	медсестра вытерла ему пот
die Krankheit äußerte sich durch Schüttelfrost	болезнь проявилась в ознобе
die Krankheit fesselte ihn ans Bett	болезнь приковала его к постели
die Krankheit greift um sich	болезнь распространяется
die Krankheit hat einen bösartigen Charakter	эта болезнь злокачественная по своему характеру
die Krankheit hat ihn arg mitgenommen	болезнь очень измучила его
die Krankheit hat ihn hart mitgenommen	он очень изменился за время болезни
die Krankheit hat ihn stark hergenommen	болезнь изнурила его
die Krankheit hatte ihn völlig entkräftet	болезнь полностью лишила его сил
die Krankheit hielt das Kind im Wachstum zurück	болезнь задержала рост ребёнка