German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488900 entries)

die Aufsicht über etwas haben	присматривать
die Aufsicht über etwas haben	следить
die Aufsicht über etwas haben	осуществлять контроль
die Aufsicht über etwas haben	осуществлять надзор
die Aufsicht über etwas haben	руководить
die Aufsicht übergeben	передавать (кому-либо) контроль
die Aufsichtspflicht des Lehrers	дежурство учителя
die Aufspaltung der Welt in zwei Lager	раскол мира на два лагеря
die Aufspaltung des Atomkerns	расщепление атомного ядра
die Aufsplitterung der Ämter	ведомственная разобщённость
die aufständischen Truppen wurden grausam niedergeworfen	над восставшими войсками была учинена жестокая расправа
die Aufständischen wurden niedergemetzelt	восставших перебили
die Aufstellung der neuen Maschinen bedeutet einen großen Raumgewinn	установка новых машин позволит сэкономить много места
die Aufstellung einer These	выдвижение тезиса
die Aufstellung eines Provisoriums	установление временного статуса
die Aufstellung eines Rekords	установление рекорда
die Aufstellung von Kandidaten	выдвижение кандидатур
die Aufstellung von Zeugen	выставление свидетелей
die Aufträge verleiten	размещать заказы
die Aufwartefrau hat dein Zimmer noch nicht aufgeräumt	домработница ещё не убрала твою комнату