German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

der optimale Zuschnitt des Materials	оптимальный раскрой материала
der Orden "Banner der Arbeit"	орден "Знамя Труда"
der Orden "Banner der Arbeit"	орден "Знак Труда"
der Ordnung halber	порядка ради
der Ordnung halber	для порядка
der Ordnung halber	ради порядка
der Ordnung nach	по порядку
der Ordnung nach	по очереди
der Ordnung wegen	для приличия
der Ordnung wegen	для порядка
der Orkan brach los	разразился ураган
der Ort der Stunde	модное место	Ремеди­ос_П
der Ort der Stunde	самое популярное место в данный момент	Ремеди­ос_П
der Ort des Verbrechens	место преступления
der Ort ist nur mit dem Auto erreichbar	до этого пункта можно добраться только на машине
der Ort ist zu Fuß nicht erreichbar	пешком туда не доберёшься
der Ort legt niedrig	это место расположено в низине
der Ort war nicht sehr glücklich gewählt	место было выбрано не очень удачно
der Ort wurde erstmalig im 13 Jahrhundert erwähnt	первое упоминание об этом городе относится к 13 веку
der österreichische Nationalrekord	рекорд Австрии