German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

der Befehl wurde vor dem ganzen Regiment widerrufen	приказ был отменен перед строем полка
der befragte Brief	упомянутое письмо
der begehbare Kleiderschrank	комната для хранения одежды
der Beginn der Versammlung verzögerte sich	Начало собрания задерживалось
der Begriff des sprachlichen Feldes	понятие языкового поля
der beiderseitige Nutzen	взаимная выгода
der beiderseitige Nutzen	польза для обеих сторон
der Beifall brauste durch den Saal	по залу прокатились аплодисменты
der Beifall ebbte ab	аплодисменты стихли
der Beifall erreichte seinen höchsten Stärkegrad	аплодисменты перешли в овацию
der Beifall toste und wollte kein Ende nehmen	бушевала нескончаемая овация
der Beifall verebbte	аплодисменты постепенно (совсем) стихли
der Beifall verstummte, als.	аплодисменты умолкли, когда ...
der Beifall wollte sich nicht legen	аплодисменты не стихали
der beleidigte Vater forderte den Verführer heraus	оскорбленный отец вызвал соблазнителя на дуэль
der benachbarte Wald	соседний лес
der Bengel wurde von seinem Vater tüchtig durchgehauen	отец как следует побил сорванца
der Benutzer des Lesesaals	посетитель читального зала
der Benutzer einer Bibliothek	читатель библиотеки
der beratungsärztliche Dienst	консультация