German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488978 entries)

den Rest herausgeben	дать сдачи
den Rest herausgeben	давать сдачу
den Rest kannst du dir hinzudenken	остальное ты можешь себе представить
den Rest seines Lebens	до конца жизни	Alexan­draM
den Rest steckte er sich in die Tasche	сдачу он положил себе в карман
den Rettungsring erfassen	ухватиться за спасательный круг
den Revolver vors Gesicht halten	угрожать (кому-либо) револьвером
den Rhythmus klatschen	хлопать (в ладоши) в такт
den richtigen Griff heraushaben	знать правильный приём
den richtigen Griff heraushaben	знать, как взяться за (что-либо)
den richtigen Griff kennen	знать правильный приём
den richtigen Griff kennen	знать, как взяться за (что-либо)
den richtigen Instinkt für etwas haben	чувствовать (что-либо) иметь чутьё
den richtigen Instinkt für etwas haben	понимать (что-либо) иметь чутьё
den richtigen Ton anschlagen	взять правильный тон
den richtigen Ton finden	найти правильный тон
den richtigen Ton treffen	попасть в тон
den Riegel an der Tür vormachen	закрыть дверь на задвижку
den Riegel an der Tür vorschieben	закрыть дверь на засов
den Riemen enger schnallen	затянуть (по) туже пояс