German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488891 entries)

dem Befehl zuwider	вопреки приказу
dem Beispiel folgen	следовать примеру	Miyer
dem Beispiel folgen	последовать примеру	Miyer
dem Bericht war eine Rechnung beigefügt	к отчёту был приложен счёт
dem Bericht zufolge	согласно докладу	Andrey­ Truhac­hev
dem Bericht zufolge	согласно отчёту	Andrey­ Truhac­hev
dem Bericht zufolge	согласно корреспонденции	Andrey­ Truhac­hev
dem Beruf nachgehen	исполнять служебные обязанности
dem Betrieb übergeben	пускать
dem Betrieb übergeben	открывать
dem Blick entgleiten	исчезать
dem Blick stand halten	смотреть в глаза, держаться взглядом	Sharon­ka
dem Boden gleichmachen	сровнять с землёй
dem Boden gleichmachen	снести с лица земли
dem Boten den Brief abnehmen	принять письмо от нарочного
dem Braten nicht recht trauen	испытывать недоверие
dem Brief an die Eltern habe ich einige Zeilen an den Bruder beigelegt	к письму к родителям я приложил листок, на котором было несколько строк к брату
dem Brief eine Briefmarke beilegen	приложить к письму марку
dem Brief eine Nachschrift anfügen	делать приписку к письму
dem Brief eine Nachschrift anfügen	сделать приписку к письму