German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

das kann ich mir nicht erlauben	этого я не могу себе позволить
das kann ich mir nicht erlauben	это мне не по средствам
das kann ich mir nicht zusammenreimen	этого я не понимаю
das kann ich mir ruhig schenken	я спокойно могу этого не делать
das kann ich mir ruhig schenken	я мог этого не делать
das kann ich nicht leiden	этого я не могу допустить
das kann ich nicht nachempfinden	я не могу чувствовать того же
das kann ich nicht selbst entscheiden	этого я не могу сам решить
das kann ich nicht verantworten	я не могу нести за это ответственности
das kann ich (ganz und gär) nicht wissen	этого я (никак) не могу знать
das kann ich nicht zugeben	я не могу согласиться с этим
das kann ich nimmer aushalten	я не могу больше терпеть этого
das kann ich nimmermehr vergessen	этого я никогда больше не забуду
das kann ich schriftlich geben	в этом я готов расписаться
das kann ich zu gar nichts brauchen	это мне совершенно ни к чему
das kann ihm den Kragen kosten	это может стоить ему головы
das kann ihm keiner nachmachen	в этом он неподражаем
das kann ihm niemand verargen	никто не может упрекнуть его в этом
das kann ihm übel bekommen	ему из-за этого может не поздоровиться
das kann ihm über die langweilige Zeit hinweghelfen	это поможет ему скоротать время