German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

das geht ja ins Unendliche	этому и конца не видно
das geht meine Ehre an	это дело моей чести
das geht mich nichts an	это меня не касается
das geht mich nichts an	моя хата с краю	Alexan­draM
das geht mir doch über die Puppen!	это переходит всякие границы!
das geht mir nach	это не даёт мне покоя
das geht mir nähe	я принимаю это близко к сердцу
das geht nicht an	это недопустимо
das geht nicht an	это неудобно
das geht nicht an	так нельзя	platon
das geht nicht an	это неуместно	platon
das geht nicht aufs Kerbholz	это не в счёт
das geht nicht aufs Kerbholz	это не принимается в расчёт
das geht nicht so geschwind	так быстро это не пойдет
das geht noch an	это ещё куда ни шло
das geht noch an	это ещё терпимо
das geht noch über den Schellenkönig!	это верх сумасбродства!
das geht nun schon ins zweite Jahr	это продолжается уже второй год
das geht schlecht an	едва ли приемлемо
das geht schlecht an	едва ли удобно