German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Figurative (10547 entries)

begünstigten	покровительствовать	Alexan­draM
beharken	устроить головомойку	Ремеди­ос_П
behaupten	хвастаться	Alexan­draM
behelligen	теребить	Andrey­ Truhac­hev
behexen	очаровывать
behexen	обвораживать
behexen	ослеплять
Behexung	очарование
Behexung	ослепление
bei der Klinge bleiben	продолжать борьбу
bei der Klinge bleiben	не сдаваться
bei der Sache bleiben	говорить по существу	Andrey­ Truhac­hev
bei der Sache bleiben	говорить по делу	Andrey­ Truhac­hev
bei dieser Behörde ist tüchtig gesiebt worden	это учреждение как следует перетряхнули
bei dieser Behörde ist tüchtig gesiebt worden	в этом учреждении отсеяли плохих работников
bei etwas länden	остановить свой выбор на
bei ihr brach die Tobsucht aus	она пришла в бешенство
bei lebendigem Leibe häuten	снимать шкуру (с кого-либо)	Andrey­ Truhac­hev
bei lebendigem Leibe häuten	спустить шкуру (с кого-либо)	Andrey­ Truhac­hev
bei lebendigem Leibe häuten	задать трёпку	Andrey­ Truhac­hev