German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126802 entries)

bedingte Aussetzung der Reststrafe	условно-досрочное освобождение (bedingt)
bedingte Begnadigung	условное помилование
bedingte Begnadigung	условное освобождение от наказания
bedingte Bestrafung	условное наказание
bedingte Entlassung	условно-досрочное освобождение из заключения
bedingte Entlassung	условное освобождение
bedingte Entlassung	условно-досрочное освобождение
bedingte Entlassung zur Bewährung	условно-досрочное освобождение с испытательным сроком
bedingte Forderung	условный долг
bedingte Forderung	условное требование	jurist­-vent
bedingte Freiheitsstrafe	условное наказание, связанное с лишением свободы	wolfbe­rre
bedingte haftentlassung	условно-досрочное освобождение из заключения
bedingte Haftentlassung	условное освобождение от отбывания наказания в виде лишения свободы
bedingte Haftentlassung	условно-досрочное освобождение
bedingte Haftentlassung mit der Verpflichtung (des Entlassenen) zur Arbeit	условное освобождение из места лишения свободы с обязательным привлечением осуждённого к труду
bedingte Meistbegünstigung	условная форма благоприятствования
bedingte Meistbegünstigung	условный режим наибольшего благоприятствования
bedingte Nachsicht	условное освобождение от наказания
bedingte Nachsicht bei Zusammentreffen mehrerer Strafen	условное освобождение при сложении нескольких наказаний
bedingte Nachsicht einer Strafe	условное освобождение от наказания