German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Figurative (10532 entries)

aus der Form kommen	по-терять форму
aus der Form kommen	выйти из формы
aus der Form kommen	расстроиться
aus der Form kommen	терять форму
aus der Gosse auflesen	вытащить из грязи	Ин.яз
aus der Gosse ziehen	вытащить из грязи	Ин.яз
aus der Hand fressen	быть приручённым
aus der Hand geben	жертвовать	Andrey­ Truhac­hev
aus der Kastalischen Quelle trinken	дружить с музами
aus der Komfortzone ausbrechen	выйти из зоны комфорта	eye-ca­tcher
aus der Mottenkiste	заезженный	solo45
aus der Mottenkiste	отдающий нафталином	solo45
aus der Mottenkiste holen	поминать старое
aus der Not geboren	не от хорошей жизни	Alexan­draM
aus der Rumpelkammer hervorholen	вытащить наружу старый хлам
aus der Sackgasse herausführen	выводить из тупика
aus der Taufe heben	быть создателем
aus der Taufe heben	стоять у истоков
aus der Welt schaffen	пересилить	Andrey­ Truhac­hev
aus der Welt schaffen	одолеть	Andrey­ Truhac­hev