German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

an jemandes Lippen hängen	внимательно слышать (кого-либо) ловить каждое слово
an jemandes Lippen hängen	ловить каждое слово (кого-либо) внимать
an jemandes Mund hängen	смотреть (кому-либо) в рот
an jemandes Mund hängen	слушать (кого-либо) затаив дыхание
an jemandes Seite gehen (jemandem) zur Seite gehen	идти рядом
an jemandes Seite gehen (jemandem) zur Seite gehen	оказывать (кому-либо) помощь
an jemandes Seite gehen (jemandem) zur Seite gehen	поддерживать
an jemandes Stelle rücken	занять (чьё-либо) место
an jemandes Stelle treten	стать на (чьё-либо) место
an jemandes Stelle treten	занять (чьё-либо) место
an jemandes Stelle treten	замещать
an jenem Tag hatte ich ein trauriges Erlebnis	в тот день я был свидетелем печального случая
an jenem Tag hatte ich ein trauriges Erlebnis	в тот день со мной произошёл печальный случай
an keinem Ort	нигде
an Klarheit gewinnen	становиться яснее
an Klarheit gewinnen	становиться яснее
an kompetenter Stelle nach (etwas) fragen	запрашивать (о чем-либо) в компетентном учреждении
an kompetenter Stelle nach (etwas) fragen	запрашивать (о чем-либо) в компетентной инстанции
an Kopfschmerzen leiden	страдать головными болями
an Kraft überlegen sein	превосходить силой