German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Finances (19466 entries)

Abtretung einer Forderung	цессия требования
Abtretung einer Forderung (eines Anspruchs)	передача требования
Abwägen (курсов валют)	взвешивание
Abwälzung des Risikos	переложение с рисков
abwartende Marktposition	выжидательная позиция рынка
Abwärtsbewegung	понижательное движение
Abwärtsentwicklung	тенденция к понижению	Andrey­ Truhac­hev
Abwärtstrend	тенденция к понижению	Andrey­ Truhac­hev
Abweichen	несовпадение
Abweichen	отключение
abweichend wirtschaftlich Berechtigter	отличающийся бенефициарный владелец (когда бенефициарный владелец – это не то же лицо, что и действующее лицо)	viktor­lion
Abweichung	несовпадение
Abweichung	отключение
Abweichung der Preise vom Wert	несовпадение цены и стоимости
Abweichung von den Kostennormativen	отключение от нормативных затрат
Abweichung von den Regeln	отступление от правил
Abweichung von Parität	отключение от паритета
Abweichungen	колебания
Abweichungsindikator	индикатор отклонения
abweisen	отвергнуть