German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126803 entries)

Ablehnung der Einleitung des Strafverfahrens	отказ в возбуждении уголовного дела	Лорина
Ablehnung der Einstellung	отказ в приёме на работу
Ablehnung der Einstellung	отказ в прекращении дела
Ablehnung der Erfüllung der Klageforderung	отказ в удовлетворении искового требования	Лорина
Ablehnung der Eröffnung der Hauptverhandlung	отказ от открытия судебного разбирательства
Ablehnung der Eröffnung des Hauptverfahrens	определение суда об отказе принять к производству дело (поступившее из прокуратуры)
Ablehnung der Eröffnung des Hauptverfahrens	определение суда об отказе принять к производству уголовное дело, поступившее из прокуратуры
Ablehnung der Nominierung	отказ от назначения
Ablehnung der Passerteilung	отказ в выдаче паспорта
Ablehnung der sozialistischen Weltanschauung	отрицание социалистического мировоззрения
Ablehnung der Stattgabe des Antrags	отказ в удовлетворении заявления	jurist­-vent
Ablehnung der Unterzeichnung	отказ от подписания	wander­er1
Ablehnung der Zulassung	недопущение
Ablehnung der Zulassung	отказ в допуске
Ablehnung der Zulassung	отказ в разрешении практиковать
Ablehnung der Zustimmungsabgabe	отказ от дачи согласия	Лорина
Ablehnung des Ersuchens	отклонение ходатайства
Ablehnung des Gutachtens	отклонение заключения эксперта
Ablehnung des Richters	отвод судьи
Ablehnung des Sachverständigen	отвод эксперта