German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126802 entries)

Übeltäter	делинквент
Übeltäter	злодей
Übeltäter	злоумышленник
Übemachtungsgeld	квартирные
Übemachtungskosten	квартирные
über Aktien verfügen	обладать акциями	wander­er1
Über Änderungen einzelner Gesetzgebungsakte der Russischen Föderation zur Absicherung der Richtigkeit von Angaben, die bei der staatlichen Registrierung juristischer Personen und Einzelunternehmer	о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части обеспечения достоверности сведений, представляемых при государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей	vadim_­shubin
über Ansuchen	по ходатайству	Лорина
über Aufforderung	по требованию	Лорина
über ausdrückliches Ersuchen	по настоятельной просьбе	Лорина
über das Ende des Vertrages hinaus	после окончания договора	Лорина
über das erwartete Maß hinaus	более чем	jurist­-vent
über das Recht verfügen	иметь право	Лорина
über das Recht verfügen	обладать правом	Лорина
über das Stattfinden einer Gerichtsverhandlung benachrichtigen	известить о рассмотрении дела
über das Vermögen verfügen	распоряжаться имуществом	Лорина
über den Haushaltsplan hinausgehende Mittel	сверхсметный кредит
über den Haushaltsvoranschlag hinausgehend	сверхсметный
über den Klassen stehend	надклассовый
über den Klassen stehender Staat	надклассовое государство