German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Cinematography (1508 entries)

untertitelt	снабжённый субтитрами	Andrey­ Truhac­hev
untertitelt	с субтитрами	Andrey­ Truhac­hev
Untertitelung	субтитрирование	Лорина
veränderbare Bildbegrenzung	вытеснения
veränderbare Bildbegrenzung	шторки
verdrängen	вытеснять
Verdrängung	вытеснение
Verdrängung	шторка
Verdrängungsblende	вытесняющая шторка
Verdunkelungseinrichtung	устройство для затемнения помещения
Verdunklungseinrichtung	устройство для затемнения помещения
verfilmen	экранизовать (устар)	Andrey­ Truhac­hev
Verfilmung	экранизация
Verfolgungsaufnahme	следящая киносъёмка
Verfolgungsaufnahme	следящая съёмка
Veröffentlichung	выпуск	Andrey­ Truhac­hev
Veröffentlichung	релиз	Andrey­ Truhac­hev
Veröffentlichung des Films	прокат фильма	Andrey­ Truhac­hev
Verschlusszeit	скорость работы обтюратора
Vertikalschwenk	вертикальная панорама