German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (1793 entries)

verschönern	подкрашивать
verschwunden	тю-тю	Bedrin
vertan	ошибся	Stadte­inwohne­r
verwöhn dich!	побалуй себя!	Andrey­ Truhac­hev
Viel Vergnügen!	не скучай!	Andrey­ Truhac­hev
Viel Vergnügen!	не скучайте!	Andrey­ Truhac­hev
Vollmonde	лысина
vom Erdboden verschwunden	испарился с поверхности Земли	Andrey­ Truhac­hev
vom Erdboden verschwunden	исчез с поверхности Земли	Andrey­ Truhac­hev
von Anno dazumal	допотопный
von Anno Tobak	допотопный
von Anno Tobak	в прежние времена
von Anno Tobak	во время оно
von Anno Tobak	давным-давно
von Anno Tobak	много лет тому назад
von Anno Tobak	при царе Горохе
von der Kultur unbeleckt	не испорченный культурой	Andrey­ Truhac­hev
von hinten durch die Brust ins Auge	окольным путём	Queerg­uy
von keiner Kultur beleckt	не испорченный культурой	Andrey­ Truhac­hev
von (etwas) nichts verstehen	плохо разбираться	Vas Ku­siv