German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Photographical sound recording (383 entries)

Tonspur variabler lichtdurchlässigkeit	интенсивная фонограмма
Tonspur variabler lichtdurchlässigkeit	фонограмма переменной плотности
Tonwiedergabeoptik	звуковоспроизводящая оптическая система
Tonwiedergabeoptik	читающая оптическая система
Transparenzbereich	интервал прозрачностей
Transparenzdifferenz	разность коэффициентов пропускания
Transparenzschwankungen	колебания коэффициента пропускания
Transparenzumfang	интервал прозрачностей
Transparenzverhältnis	отношение коэффициентов пропускания
überkompensierte Kopie	фильмокопия с перекомпенсированной фонограммой
Übertragungskennlinie	характеристическая кривая передачи
Untergrundrauschen	шум плёнки
Verlagerung der Nullinie	смещение средней линии
Verschiebeprinzip	принцип смещения
Verschiebereintonverfahren	метод шумопонижения (поперечной фонограммы) смещением средней линии записи
Verschiebereintonverfahren	способ шумопонижения (поперечной фонограммы) смещением средней линии записи
Verschiebereintonverfahren	шумопонижение (поперечной фонограммы) по способу смещения
Verschiebestrom	ток смещения
Verschiebeverfahren	метод шумопонижения (поперечной фонограммы) смещением средней линии записи
Verschiebeverfahren	способ шумопонижения (поперечной фонограммы) смещением средней линии записи