German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Poetic (976 entries)

seine Wiege stand in Berlin	он родился в Берлине
seinen Busen öffnen	раскрыть своё сердце
seinen Busen öffnen	излить свои чувства
sich bergen	скрываться
sich den Kranz des Ruhmes um die Stirn flechten	увенчать себя лаврами славы
sich den Kranz des Ruhmes um die Stirn winden	увенчать себя лаврами славы
sich härmen (über / um / wegen)	кручиниться	Andrey­ Truhac­hev
sich hellen	светлеть
sich hellen	проясниться
sich in Morpheus' Arme finden	быть в объятиях Морфея
sich in Morpheus' Arme finden	покоиться в объятиях Морфея
sich weit öffnen, weit aufgehen	разверзнуться	Galina­ Thieme
sich wölken	заволакиваться
sich wölken	покрываться тучами
sich zweien	заключить дружеский союз
sich zweien	объединиться
sie zählt erst sechzehn Sommer	ей лишь шестнадцать лет
sonder Zahl	тьма
sonder Zahl	бесчисленный
Sorge	кручина	Andrey­ Truhac­hev