German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Civil law (239 entries)

Rückgriffsanspruch	регрессный иск	romstr­ong
Rücktrittsklausel	оговорка о праве на расторжение договора в одностороннем порядке
Rückübereignung	восстановление права собственности
Rückzahlungspflicht	обязанность по возврату денег
Sachkauf	купля-продажа вещи
Sachüberlassung	передача вещи во владение и пользование
Schadensersatzanspruch	право на возмещение ущерба
Schadensersatzanspruch	притязание о возмещении убытков	platon
scheitern	расстраивать
Schmerzensgeld	компенсация физических и нравственных страданий	Андрей­ Климен­ко
Schuldbeitritt	принятие на себя долга совместно с первоначальным должником
Schuldnervermögen	имущество должника
Schutzrecht	право на защиту
Selbstorganschaft	ведение дел товарищества в силу участия
sich ausprägen	выражать
sich ausprägen	отражаться
sich ausprägen	проявляться
sich aussetzen	назначать
sich bedienen	пользоваться
sich bemühen	стараться