German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (48964 entries)

lass dich anschauen!	дай на тебя посмотреть!	Andrey­ Truhac­hev
lass dich heimgeizen!	убирайся подобру-поздорову!
lass dich heimgeizen!	не будь смешным!
Lass dich nicht aufhalten!	не сдавайся!	Andrey­ Truhac­hev
Lass dich nicht aufhalten!	не останавливайся!	Andrey­ Truhac­hev
Lass dich nicht aufhalten!	иди вперёд!	Andrey­ Truhac­hev
Lass dich nicht aufhalten!	продолжай несмотря ни на что!	Andrey­ Truhac­hev
Lass dich nicht entmutigen!	не дай себя сломать!	Andrey­ Truhac­hev
lass dich nicht erwischen!	смотри не попадись!
lass dich nicht erwischen!	смотри не попадайся!
Lass dich nicht unterkriegen!	не сдавайся!	Andrey­ Truhac­hev
Lass dich nicht unterkriegen!	держись!	Andrey­ Truhac­hev
Lass dich nicht unterkriegen!	не дай себя сломать!	Andrey­ Truhac­hev
lass die Unkenrufe!	не каркай!
lass dir das Narrendiplom ausstellen!	так ты же законченный болван!
lass dir dein Lehrgeld zurückgeben!	ты так ничему и не научился!
lass dir erst noch etwas Wind um die Ohren pfeifen	наберись житейского опыта
lass dir erst noch etwas Wind um die Ohren pfeifen	наберись житейского ума-разума
lass dir's ja nicht einfallen!	думать об этом не смей!
lass doch das ewige Zweifeln!	оставь свои вечные сомнения!