German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Oil / petroleum (40666 entries)

Impulsresonanzspektrometer	импульсно-резонансный спектрометр
in Berührung bringen	контактировать
in Betrieb nehmen	вводить в эксплуатацию
in Betrieb sein	находиться в эксплуатации
in Betrieb setzen	пускать вход
in den Abbau	ввод в разработку
in den Abbau überführen	вводить в разработку
in den Turm fahren	затаскивать в вышку
in der Produktionsrohrtour abgesetzte Hydrokolbenpumpe	насосный агрегат с гидроприводом, устанавливаемый в обсадной колонне
in der Schicht	распределение насыщенности по пласту
in der Sonde verbliebene Rohre	металлическое дно
in der Überleitung befindliche Bohrung	скважина, находящаяся в освоении
in einem Gemisch	содержание нефти в смеси
in Exploitation befindliche Sonde	переходящая скважина
in Exploitation befindliche Sonde	скважина, находящаяся в эксплуатации
in Exploitation befindliche Sonde	эксплуатирующаяся скважина
in Exploitation nehmen	вводить в эксплуатацию
in Fallrichtung	по падению
in Futterrohren	продольный изгиб обсадных труб
in leergeförderten Lagerstätten	хранилище в истощённых месторождениях