German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Navy (19446 entries)

den Fahrtfehler an den Kurs anbringen	прибавить поправку к курсу
den Feind verlieren	терять соприкосновение с противником
den Feuerkampf aufnehmen	вступать в перестрелку
den Funkspruch veranlassen	затребовать переговоры по радио
den Gegner ausdampfen	определять скорость хода противника параллельным движением
den Gegner im Ziele haben	иметь противника на подходе к углу упреждения
den Grund auspeilen	промерять глубину
den Grund berühren	касаться грунта
den Gruß erwidern	отвечать на салют
den Hafen sperren	ставить заграждение у входа в порт
den Iststand melden	представлять сведения о наличном составе
den Kiel eines Schiffs legen	закладывать судно
den Kiel strecken	закладывать киль
den Kurs einschlagen	брать курс
den Marsch antreten	выходить в поход
den Marsch antreten	отправляться в поход
den Oberbefehl führen (haben)	командовать
den Raum abrevidieren	осмотреться в отсеках
den rechtweisenden Kurs berichtigen	исправлять истинный курс
den Schall dämpfen	поглощать звук