German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488902 entries)

dafür gibt es keine festen Regeln	на это нет твёрдых правил
dafür gibt es keine Formel	для этого нет определённой формулы
dafür habe ich keine genügende Entlohnung bekommen	за это я не получил должного вознаграждения
dafür haben wir keinen Ersatz	это мы ничем не можем заменить
dafür hat man keine Bezeichnung mehr!	нет слов!
dafür hat man keine Bezeichnung mehr!	это неслыханно!
dafür ist er genug bestraft	за это он достаточно наказан
dafür ist er mir zu schade	он слишком хорош для этого
dafür ist er zu jung	он слишком молод для этого
dafür ist gesagt	это (уже) устроено
dafür ist gesagt	это (уже) улажено
dafür ist gesorgt	это (уже) устроено
dafür ist gesorgt	об этом уже позаботились
dafür ist nicht der Schatten eines Beweises zu erbringen	нет ни малейшего доказательства, подтверждающего это
dafür kehre ich die Hand nicht um	ради этого я пальцем не пошевельну
dafür kriegst du noch was	тебе попадёт за это
dafür lass ich mich totschlagen	за это я жизни не пожалею
dafür lass mich sorgen	об этом предоставь заботу мне
dafür lass mich sorgen	об этом я позабочусь сам
dafür lass mich sorgen!	это моё дело!