German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488890 entries)

bist du gaga?	ты что, рехнулся?
bist du gaga?	у тебя что, крыша поехала?
bist du gewarnt, bist du gewappnet.	предупрежден – значит вооружен	ichpla­tzgleic­h
bist du heute artig gewesen?	ты себя хорошо сегодня вёл?
bist du in der Lage, mir zu helfen?	ты в состоянии мне помочь?
bist du in der Lage, mir zu helfen?	у тебя есть возможность мне помочь?
bist du in melancholischer Stimmung?	ты в меланхолии?
bist du krank?	да нет же! с чего ты взял?
bist du mit deiner Arbeit fertig?	ты закончил свою работу?	Andrey­ Truhac­hev
bist du noch immer eingeschnappt?	всё ещё дуешься?
bist du noch immer unschlüssig, ob du morgen fahren sollst?	ты всё ещё не знаешь, ехать ли тебе завтра?
bist du noch immer unschlüssig, ob du morgen fahren sollst?	ты всё ещё не решил, ехать ли тебе завтра?
bist du übergeschnappt?	с ума сошёл?	ptraci
bist du übergeschnappt?	Мозгами поехал?	ptraci
bist du übergeschnappt?	ты в своём уме?	ptraci
bist du übergeschnappt?	Рехнулся?	ptraci
bist du übergeschnappt?	Совсем сбрендил?	ptraci
bist du verrückt geworden!?	ты с ума сошёл!	Vas Ku­siv
bist du verrückt geworden!?	ты с ума спятил	Vas Ku­siv
bist du verrückt?	ты с ума сошёл?