German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

Beschränkungsverfahren	производство по ограничению патентных притязании
Beschränkungsverfahren	ограничительная процедура	refuse­nik
beschreibende Eigenschaft	описательность
beschreibendes Zeichen	описательный знак
Beschreibung	описание
Beschreibung und Zeichnungen, die der Bekanntmachung zugrunde liegen	описание и чертежи, служащие основой публикации
Beschreibungseinleitung	преамбула описания
Beschreibungseinleitung	вводная часть описания
Beschreibungstell	часть описания
Beschreibungstitel	название описания
Beschreibungsunterlagen	материалы описания
beschuldigen	обвинять
Beschwerde gegen den Beschluss der Prüfungsstellen und Patentabteilungen	жалоба на постановления по вопросам о выдаче патента SU
Beschwerde gutheißen	удовлетворять жалобу
Beschwerde überprüfen	перепроверять жалобу
Beschwerde überprüfen	рассматривать жалобу
Beschwerde verwerfen	отклонять жалобу
Beschwerdeabhilfe	удовлетворение жалобы с исправлением решения
Beschwerdeabteilung	кассационный отдел
Beschwerdebefugnis	право на жалобу