German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126803 entries)

Berichtigung des Grundbuches	исправление записей в поземельной книге
Berichtigung des Grundbuchs	исправление записей в поземельной книге
Berichtigung des Schreibfehlers	исправление описки	Лорина
Berichtigung des Verhandlungsprotokolls	изменение протокола судебного заседания
Berichtigung durch Rückbuchung	сторно
Berichtigung einer Akte	исправление акта
Berichtigung einer Anmeldung	внесение исправлений в заявку
Berichtigung einer Grundbucheintragung	исправление записей в кадастровых книгах
Berichtigung eines Buchungsfehlers	сторнирование
Berichtigung eines Gerichtsurteils	исправление судебного решения
Berichtigung eines Gesetzentwurfes	поправка к законопроекту
Berichtigung falscher Angaben	исправление ложных данных
Berichtigung im Grundbuch	исправление записей в поземельных книгах
Berichtigung von Ausweispapieren	внесение исправлений в документы, удостоверяющие личность
Berichtigung von Rechtsfehlern	исправление ошибок правового характера
Berichtigung von Urteilen	исправление ошибок в судебных решениях и приговорах
Berichtigung von Urteilen	исправление описок в судебных решениях и приговорах
Berichtigung vornehmen	внести исправления	wander­er1
Berichtigungen	поправки
Berichtigungen anbringen	внести исправления	Лорина