German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Cinematography (1508 entries)

auf einer wahren Begebenheit beruht	основан на реальных событиях	camill­a90
auf Film (die Leinwand) bannen	запечатлеть на экране	ichpla­tzgleic­h
auf Video festgehalten	снято на видео	Andrey­ Truhac­hev
auf Video festgehalten	запечатлено на видео	Andrey­ Truhac­hev
auf Video festgehalten	зафиксировано на видео	Andrey­ Truhac­hev
auf Video festgehalten	снято на видеоплёнку	Andrey­ Truhac­hev
auf Video festgehalten	запечатлено на видеоплёнку	Andrey­ Truhac­hev
auf Video festgehalten	зафиксировано на видеоплёнку	Andrey­ Truhac­hev
auf Video festgehalten	пойманный на (видео)	Andrey­ Truhac­hev
auf Video festgehalten	пойманный на видеоплёнку	Andrey­ Truhac­hev
auf Video festgehalten	пойманный на видео	Andrey­ Truhac­hev
aufblenden	давать кадр из затемнения
aufblenden	начинать съёмку эпизода
Aufblendung	кадр из затемнения
Aufblendung	съёмка кадра из затемнения
aufblitzen	вспыхивать
aufblitzen	давать вспышку
aufhellen	высвечивать
aufhellen	освещать
aufkreisen	открывать кадр наружной диафрагмой