German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Sewing and clothing industry (2479 entries)

Abzugsvorrrichtung	съёмное устройство с вытяжными роликами
Abzugsvorrrichtungrollen	съёмное устройство с вытяжными роликами
Aderendhülse	наконечник	Алекса­ндр Рыж­ов
Adler-Steuerkasten	коробка управления электроприводом	Алекса­ндр Рыж­ов
allgemeine Näharbeiten	основные пошивочные работы	Алекса­ндр Рыж­ов
alternierend	чередующийся	Алекса­ндр Рыж­ов
alternierender Obertransport	верхний транспортёр с чередующимися лапками	Алекса­ндр Рыж­ов
Alu-Streifen	контактная алюминиевая полоска	Алекса­ндр Рыж­ов
Änderungsschneiderei	ателье по ремонту одежды	Лорина
Aneinandermachen	обработка шва встык	Алекса­ндр Рыж­ов
Anfangsfaden	конец нитки в начале строчки	Алекса­ндр Рыж­ов
Anfangsriegel	закрепка в начале строчки	Алекса­ндр Рыж­ов
Anfangsriegelstich	закрепочный стежок в начале строчки	Алекса­ндр Рыж­ов
Anfangsriegelstichausgleich	согласование закрепочных стежков в начале строчки	Алекса­ндр Рыж­ов
angekrauster Ärmel	собранный рукав	Алекса­ндр Рыж­ов
angenäht	пришитый	Andrey­ Truhac­hev
angesetzt	пришитый	Andrey­ Truhac­hev
angesetzter Ärmel	рукав с невысоким окатом	Vonbuf­fon
angesetzter Kragen	накладной воротник	Andrey­ Truhac­hev
angesetzter Kragen	накладной воротничок	Andrey­ Truhac­hev