German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

die Hälfte des Wassers ist unterwegs verschüttet worden	половина воды расплескалась по дороге
die Hälfte geht für dich ab	половина (денег) пойдёт тебе
die Halme schwanken im Winde	стебли растений качаются на ветру
die Haltbarkeit der Ware garantiert unsere Firma	прочность товара гарантирует наша фирма
die Haltbarkeit von (etwas) erproben	испытывать прочность
die Haltestelle ist verlegt	остановку перенесли
die Haltestelle ist verschoben	остановку перенесли
die Haltestelle wird hundert Meter vorverlegt	остановка переносится на сто метров дальше
die Haltlosigkeit der Behauptung	беспочвенность утверждения
die Haltlosigkeit der Behauptung	несостоятельность утверждения
die Haltung lockern	расслабиться
die Haltung verlieren	потерять самообладание
die Hand (am Rock) abwischen	вытереть РУКУ
die Hand an den Mützenschirm führen	взять под козырёк	Andrew­Deutsch
die Hand an den Pflug legen	взяться за дело
die Hand an den Pflug legen	приступить к работе
die Hand (zum Gruß) an die Mütze führen	поднести руку к шапке
die Hand auf die Achsel legen	положить (кому-либо) руку на плечо
die Hand auf die Schulter legen	положить (кому-либо) руку на плечо
die Hand auf etwas legen	наложить руку