German ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (3920 entries)

geändert durch	ve znění ...
Gebärdensprache	znakový jazyk
gebündelte Kapazität	koordinovaná kapacita
geerntetes Holzprodukt	výrobek z vytěženého dřeva
Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.	Nebezpečný výrobek - propuštění do volného oběhu není povoleno - Nařízení (EHS) č.
Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.	nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.
Gefechtsgliederung	bojová sestava
Gefechtsverband	bojová skupina
Gefechtsverband	bojové seskupení
Gegenproliferation	boj proti šíření [zbraní]
gegenseitige Anerkennung	vzájemné uznávání
Geheimschutzklausel	seznam bezpečnostních požadavků
Geldwäschekanäle	kanál pro praní peněz
Gemahlin	manželka
Gemahlin	žena
gemeinsam zuordnen	souběžně umístit
gemeinsam zuordnen	společně umístit
Gemeinsame Erklärung zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahrens	Společné prohlášení o praktických opatřeních pro postup spolurozhodování (článek 251 Smlouvy o ES)
Gemeinsame Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik	společná bezpečnostní a obranná politika
gemeinsame Gestaltung	společná odpovědnost