German ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Finances (2461 entries)

Bekanntmachung eines Aufrufs zur Interessenbekundung	výzva k vyjádření zájmu
Belege in Bezug auf die Entwicklung	podpůrné důkazy vzniklé v průběhu vypracování
Belegenheit der Vermögenswerte	umístění aktiv
Beleihungswert	zástavní hodnota nemovitosti
benannte ECAI	určená externí ratingová agentura
Beratender Ausschuss für Eigenmittel	Poradní výbor pro vlastní zdroje Společenství
Berater für die Stimmrechtsvertretung	zmocněný poradce
Berechnung des Gesamtrisikos	výpočet závazků
Berechnungsbasis	pomyslná hodnota
Bereinigung des Darlehensbestands	snižování finanční páky
Bereinigung des Darlehensbestands	snižování pákového efektu
Bereinigung des Darlehensbestands	snižování páky
Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement	zpráva o rozpočtovém a finančním řízení
Bericht über die verantwortliche Haltung der Bank	zpráva o odpovědnosti banky
Berichterstattungsphase	fáze sestavování zprávy
Berichtigungsfaktor	úprava platů opravným koeficientem
Berichtigungskoeffizient	úprava platů opravným koeficientem
Beschaffungsauktion	reverzní aukce
besicherte Barkredite	zajištěné hotovostní půjčky
besicherte Vereinbarungen für die Hinterlegung von Finanzinstrumenten	bezpečná ujednání pro uložení finančních nástrojů