German ⇄ Polish

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Lighting (other than cinema) (925 entries)

Aufsichtsfarbe	barwa powierzchni
Ausgangsgröße (eines Empfängers optischer Strahlung)	wielkość wyjściowa (odbiornika promieniowania optycznego)
Außenkette	poprzeczka skrzydłowa
Außenreflexionsanteil des Tageslichtquotienten	składowa odbić zewnętrznych współczynnika oświetlenia dziennego
Ausstrahlungswinkel	kat ochrony
Austauschkoeffizient (zwischen zwei Flächen S1 und S2 für den Fall, dass die Strahldichte bzw. Leuchtdichte von S1 (oder S2) in allen Punkten und in allen Richtungen gleich ist)	współczynnik wymiany wzajemnej (miedzy dwiema powierzchniami, gdy luminancja energetyczna lub świetlna tych powierzchni jest jednakowa we wszystkich kierunkach)
Austauschkoeffizient (zwischen zwei Flächen S1 und S2 für den Fall, dass die Strahldichte bzw. Leuchtdichte von S1 (oder S2) in allen Punkten und in allen Richtungen gleich ist)	współczynnik wymiany
Avalanche-Photodiode	fotodioda lawinowa
Bajonettsockel	trzonek bagnetowy
Bajonettstift	zaczep bagnetowy
Bake	stawa
bakterientötende Strahlung	promieniowanie bakteriostatyczne
Barrette	poprzeczka świetlna
bedeckter Himmel nach CIE	nieboskłon pokryty znormalizowany CIE
bedingt-gleiche Farbreize	bodźce widmowe metameryczne
bedingt-gleiche Farbreize	metamery
Beleuchtungsmesser	luksomierz
Beleuchtungsstärkemesser	luksomierz
Beleuchtungstechnik	technika oświetlania
Beleuchtungswirkungsgrad (einer Beleuchtungsanlage, für eine Bezugsfläche)	sprawność oświetlenia (instalacji oświetleniowej dla określonej powierzchni odniesienia)