German ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (5994 entries)

Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention	protokół nr 14 do EKPC
Protokoll Nr. 14bis zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten	Protokół nr 14 bis do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
Protokoll Nr. 3 zum Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften oder Behörden bezüglich der Bildung von Europäischen Kooperationsvereinigungen (BEK)	Protokół nr 3 do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi dotyczący ugrupowań współpracy euroregionalnej
Protokoll über blindmachende Laserwaffen (Protokoll IV)	Protokół IV w sprawie oślepiającej broni laserowej
Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht	Protokół w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań alimentacyjnych
Protokoll über das Verbot der Verwendung von erstickenden, giftigen oder ähnlichen Gasen sowie von bakteriologischen Mitteln im Kriege	Protokół w sprawie zakazu używania na wojnie gazów duszących, trujących lub podobnych oraz środków bakteriologicznych, podpisany w Genewie 17 czerwca 1925 r.
Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Brandwaffen (Protokoll III)	Protokół III w sprawie zakazów lub ograniczeń broni zapalających
Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen (Protokoll II)	Protokół II w sprawie zakazów lub ograniczeń użycia min, min-pułapek i innych urządzeń
Protokoll über die ... Tagung des Rates	protokół [...] posiedzenia Rady
Protokoll über die Rechtsstellung der aufgrund des Nordatlantikvertrags errichteten internationalen militärischen Hauptquartiere	Protokół dotyczący statusu międzynarodowych dowództw wojskowych, ustanowionych na podstawie Traktatu Północnoatlantyckiego
Protokoll über die Rechtsstellung der Flüchtlinge	Protokół nowojorski
Protokoll über die strategische Umweltprüfung zum Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen	protokół w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko
Protokoll über explosive Kampfmittelrückstände (Protokoll V)	Protokół V w sprawie wybuchowych pozostałości wojennych
Protokoll über nichtentdeckbare Splitter (Protokoll I)	Protokół I w sprawie niewykrywalnych odłamków
Protokoll vom 3. Juni 1999 betreffend die Änderung des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 (Protokoll 1999)	protokół 1999
Protokoll vom 3. Juni 1999 betreffend die Änderung des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 (Protokoll 1999)	protokół wileński
Protokoll von 2000 über Vorsorge, Bekämpfung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Verschmutzung durch gefährliche und schädliche Stoffe	protokół OPRC-HNS
Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt	protokół kartageński o bezpieczeństwie biologicznym
Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt	protokół kartageński
Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen	protokół z Kioto