German ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Lighting (other than cinema) (925 entries)

gasgefüllte Lampe	żarówka gazowana
gebundene Farbe	barwa obiektu
gebundene Farbe	barwa przedmiotu
gefärbter Kolben	bańka barwna
gegenseitiger Austauschkoeffizient (zwischen zwei Flächen S1 und S2 für den Fall, dass die Strahldichte bzw. Leuchtdichte von S1 (oder S2) in allen Punkten und in allen Richtungen gleich ist)	współczynnik wymiany wzajemnej (miedzy dwiema powierzchniami, gdy luminancja energetyczna lub świetlna tych powierzchni jest jednakowa we wszystkich kierunkach)
gegenseitiger Austauschkoeffizient (zwischen zwei Flächen S1 und S2 für den Fall, dass die Strahldichte bzw. Leuchtdichte von S1 (oder S2) in allen Punkten und in allen Richtungen gleich ist)	współczynnik wymiany
gelber Fleck	żółta plamka
gemischte Reflexion	odbicie kierunkowo rozproszone
gemischte Transmission	przepuszczanie kierunkowo-rozproszone
geodätische Sichtweite (eines Objektes oder einer Lichtquelle)	zasięg geograficzny (obiektu lub źródła światła)
geometrischer Fluss (eines Strahlenbündels)	wskaźnik geometryczny (wiązki promieniowania)
geometrischer Leitwert	wskaźnik geometryczny (wiązki promieniowania)
gerichtete Beleuchtung	oświetlenie kierunkowe
gerichtete Reflexion	odbicie kierunkowe
gerichtete Transmission	przepuszczanie kierunkowe
gerichteter Emissionsgrad (eines Temperaturstrahlers, in einer gegebenen Richtung)	emisyjność kierunkowa (promiennika temperaturowego, w danym kierunku)
Gesamtbewölkungsgrad	współczynnik zachmurzenia
Gesamtdurchlassgrad (von Verglasungen)	współczynnik przepuszczalności energetyczny (materiału oszklenia)
Gesamtenergiedurchlassgrad (von Verglasungen)	współczynnik przepuszczalności energetyczny (materiału oszklenia)
Gesamtlichtstrom (einer Lichtquelle)	strumień całkowity (źródła)