German ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Sound recording (537 entries)

digitales Tonband-Aufzeichnungssystem mit stationären Köpfen	system cyfrowy foniczny z głowicami stałymi
digitales Videoband-Aufzeichnungssystem	system rejestracji cyfrowej wizyjnej na taśmach
Direktschnitt-Schallplatte	płyta do bezpośredniego nagrywania
Drift	płynięcie prędkości
dumpfer Knack	bicie
Durchdruck	wgłębienie (na powierzchni taśmy)
dynamische Verzerrung	zniekształcenia dynamiczne
ebene Längskrümmung	skrzywienie wzdłużne w płaszczyźnie taśmy
ebene Längswelle	pofalowanie wzdłużne w płaszczyźnie taśmy
ebene Längswinkligkeit	kanciastość wzdłużna w płaszczyźnie taśmy
effektive Nadelmasse bezogen auf den Abtastpunkt	masa skuteczna wierzchołka igły
effektive Spaltbreite	długość szczeliny skuteczna
effektiver Verrundungsradius einer Abtastnadel	promień prowadzenia igły
Eichband	taśma wzorcowa
Eigengeräusch	szum własny
Einlaufbereich (in oder DAT-Systemen)	obszar wejściowy (w systemach CD lub DAT)
Einlaufrauschen	hałas rowka wprowadzającego
Einlaufrille	rowek wprowadzający
Einriss	pęknięcie (na taśmie)
elektroakustischer Frequenzgang	charakterystyka częstotliwościowa całkowita elektroakustyczna