German ⇄ Lithuanian

A B D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Procedural law (753 entries)

Antragsteller	suinteresuotoji šalis
Anwesenheit der Eheschließenden	ketinančių susituokti asmenų dalyvavimas
Aufgebot zur Eheschließung	prašymo įregistruoti santuoką viešas skelbimas
Aufhebbarkeit der Ehe	santykinis santuokos negaliojimas
Aufhebbarkeit der Ehe	santykinis santuokos negaliojimo pagrindas
Aufhebung der Ehe	santuokos negaliojimas
Aufhebung der Ehe wegen Irrtums	santuokos negaliojimas dėl esminės klaidos
Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft	separacija
Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft	gyvenimas skyrium
Aufhebung der häuslichen Gemeinschaft	persikėlimas gyventi į kitą nei šeimos nuolatinę gyvenamąją vietą
Aufhebung des Widerspruchs gegen die Eheschließung	pareiškimo esant kliūčių sudaryti santuoką atšaukimas arba paneigimas
Auflösung der Ehe	santuokos pabaiga
Auflösung des Güterstands und Vermögensauseinandersetzung	sutuoktinių turtui taikomo teisinio režimo likvidavimas
Auflösung einer Lebensgemeinschaft, die keine Ehe ist	partnerystės pabaiga
Aufrechnung	įskaitymas
Aufrechnung infolge Beendigung	baigiamoji užskaita
aufschiebendes Ehehindernis	negaliojimo nesukeliančios kliūtys sudaryti santuoką
aufschiebendes Eheverbot	negaliojimo nesukeliančios kliūtys sudaryti santuoką
Aufsicht über das Kind	vaiko priežiūra
Aufsicht über den Minderjährigen	vaiko priežiūra