| politische Verhaftung |
politinis areštas |
|
| polnische Staatsbürgerschaft |
Lenkijos pilietybė |
|
| positive Diskriminierung |
pozityvioji diskriminacija |
|
| positive Diskriminierung |
pozityvūs veiksmai |
|
| positive Maßnahme |
pozityvūs veiksmai |
|
| positive Maßnahme |
pozityvioji diskriminacija |
|
| Prinzip des Non-Refoulement |
negrąžinimo principas |
|
| Prinzip des Non-Refoulement |
negrąžinimas |
|
| Programm DAPHNE II |
Bendrijos veiksmų programa (2004–2008 m.) dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos (Daphne II programa) |
|
| Programm DAPHNE II |
Smurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa ("Daphne III" programa, 2007–2013 m.) – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis |
|
| Programm DAPHNE II |
Veiksmų programa (Daphne programa, 2000–2003 m.) dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris |
|
| Programm Daphne III |
Bendrijos veiksmų programa (2004–2008 m.) dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos (Daphne II programa) |
|
| Programm Daphne III |
Smurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa ("Daphne III" programa, 2007–2013 m.) – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis |
|
| Programm Daphne III |
Veiksmų programa (Daphne programa, 2000–2003 m.) dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris |
|
| Programm für die geregelte Ausreise |
organizuoto išvykimo programa |
|
| Protokoll Nr. 1 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe |
Europos konvencijos prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą pirmasis protokolas |
|
| Protokoll Nr. 10 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten |
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 10 |
|
| Protokoll Nr. 11 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Umgestaltung des durch die Konvention eingeführten Kontrollmechanismus |
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 11, nustatantis kontrolės mechanizmo pertvarkymą |
|
| Protokoll Nr. 12 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten |
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 12 |
|
| Protokoll Nr. 13 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, bezüglich der Abschaffung der Todesstrafe unter allen Umständen |
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 13 dėl mirties bausmės panaikinimo visais atvejais |
|
