German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Procedural law (924 entries)

Ausgleichungspflicht	colação
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossener Vertrag	contrato celebrado fora dos estabelecimentos comerciais
Aussetzung eines Neugeborenen	abandono de recém-nascido
Aussetzung eines neugeborenen Kindes	abandono de recém-nascido
Ausübung der elterlichen Sorge	exercício das responsabilidades parentais
Ausübung der elterlichen Verantwortung	exercício das responsabilidades parentais
Ausübung des Sorgerechts	exercício das responsabilidades parentais
Barunterhalt	pensão de alimentos
Beaufsichtigung des Kindes	vigilância do filho
Beaufsichtigung des Minderjährigen	vigilância do filho
Befragung der Eheschließenden	audição dos nubentes
Befreiung vom Eheverbot	dispensa de impedimento matrimonial
bei der Anmeldung der Eheschließung vorzulegende Urkunden	processo de casamento
Beischlaf zwischen Verwandten	incesto
Beistand in Angelegenheiten des anderen Ehegatten	entreajuda dos cônjuges
Berechtigter	parte interessada
Bescheinigung über das Bestehen der Lebensgemeinschaft	atestado de comunhão de vida
Bestätigung einer aufhebbaren Ehe	validação de casamento anulável
bestehende Ehe mit einer dritten Person	casamento anterior não dissolvido
Bestimmung des Familiennamens	atribuição do apelido