German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Electricity generation (450 entries)

Sammelschienenabschnitt	troço de barramento
Sammelschienenleiter	barra
Sammelschienentrennschalter (bei Mehrfachsammelschienen)	seccionador (selector) de barramentos
Schaltstation	posto de corte (com imterruptor ou disjuntor)
Schaltstoßspannung	tensão de impulso de comutação
Schaltstoßspannungs-Schutzfaktor	relação de protecção às sobretensões de comutação
Schaltstoßspannungs-Schutzpegel (einer Überspannungsschutzeinrichtung)	nível de protecção às sobretensões de manobra (de um dispositivo de protecção de sobrecarga)
Schutzfunkenstrecke	disruptor de proteção
Schwellkraftwerk	central de eclusa
Schwergewichtsmauer	barragem (do tipo) gravidade
Seilsammelschiene	barra tendida
sekundär geregelter Betrieb (eines Generatorsatzes)	funcionamento em regulação (de um grupo gerador; secundária)
Sekundärregelung (der Wirkleistung in einem Netz)	regulação secundária (de potência activa de grupos geradores)
selbstheilende Isolierung	isolação autorregeneradora
selbstlöschender Isolationsfehler	defeito de isolamento autoextinguível
Selbstsynchronisierung	auto-sincronização
sich ausweitender Isolationsfehler	defeito de isolamento evolutivo
sich ausweitender Kurzschluss	defeito de isolamento evolutivo
Slack	nó de fecho
Spannungs-Blindleistungs-Regelung	regulação de tensão por potência reactiva