German ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I K L M N Q R S T V W Z Ö   <<  >>

Terms for subject Metrology (635 entries)

Baudrate	Datenübertragungsgeschwindigkeit, 1 Baud = 1 Bit/s
Baugruppe	Mehrere Einzelteile oder Untereinheiten oder jede Kombination davon, die miteinander verbunden sind, um eine festgelegte Funktion auszuführen
Bauvorschrift	Die Sicherheits-, Bau- und Bemessungsvorschriften legen die für die Betriebssicherheit und den Umgebungsschutz wichtiger Bauteile einzuhaltenden Werte fest. Beispiele: Nach VDE 0410 und 0411 vorgesehene Mindestwerte für die Luft- und Kriechstrecken
Becquerel	Abk. Bq. Maßeinheit für die Aktivität eines Strahlers
Bedien- und Anzeigeoberfläche	Sie beschreibt die soft- und hardwaremäßige Ausführung der Mensch/Maschine-Schnittstelle hinsichtlich ihres Aufbaus, Bedienkonzeptes, ihrer Struktur und Funktionalität. Es werden Angaben erwartet beispielsweise hinsichtlich Anzeige, Bedienelemente, Prüfungs- und Einstellmöglichkeiten z.B. Löten von Brücken, DIP-Schalter, Messbereichseinstellung. Bei PC-Bedienung wird davon ausgegangen, dass die GMA-Bedienoberfläche (VDI/VDE 2187) realisiert ist. Abweichungen sind anzugeben
Bedien- und Anzeigeoberfläche	Sie beschreibt die soft- und hardwaremäßige Ausführung der Mensch/Ma-schine-Schnittstelle hinsichtlich ihres Aufbaus, Bedienkonzeptes, ihrer Struktur und Funktionalität. Es werden Angaben erwartet beispielsweise hinsichtlich Anzeige, Bedienelemente, Prüfungsund Einstellmöglichkeiten z.B. Löten von Brücken, DIP-Schalter, Messbereichseinstellung. Bei PC-Bedienung wird davon ausgegangen, dass die GMA-Bedienoberfläche (VDI/VDE 2187) realisiert ist. Abweichungen sind anzugeben
Bedienerführung	Ein Verfahren zur indirekten Einstellung der Betriebsart des Geräts - von der Frontplatte aus - durch Interaktion mit der intern gespeicherten Steuersoftware
Beharrungsverhalten	Das Beharrungsverhalten einer Messeinrichtung oder eines Messgerätes kennzeichnet die gegenseitige Zuordnung der Ein- und Ausgangsgrößen im Beharrungszustand
Beharrungszustand	Zustand eines (linearen oder quasilinearen) dynamischen Systems, das von einem stationären, insbesondere periodischen Signal dauernd angeregt wird, nach Abklingen aller Eigenschwingungen. Alle internen Variablen sowie alle Ausgangsvariablen (Ausgangssignale) weisen dann ebenfalls einen stationären Verlauf auf. Der eingeschwungene Zustand ist von besonderer Bedeutung bei der Messung des Frequenzganges
Belebtschlamm	Der beim biologischen Abbau entstehende Schlamm
Belebungsbecken	Gefäß, in dem Mikroorganismen mit Sauerstoff und Abwasser versorgt werden
Bemessungsbedingung	Die Nenngebrauchsbedingungen sind die Betriebsbedingungen, die die Bereiche der Messgröße und der Einflussgrößen bestimmen sowie andere wichtige Anforderungen, bei deren Erfüllung die Werte der messtechnischen Merkmale eines Messgerätes innerhalb festgelegter Grenzen liegen sollen
Bereich (Metrologie)	Das Gebiet zwischen den Grenzen innerhalb derer eine Größe gemessen, empfangen oder übertragen wird. Die Grenzen werden durch Angabe des Anfangswerts und des Endwerts bestimmt
Beriebstemperatur	Bereich der Umgebungstemperatur, innerhalb welchem ein Gerät oder Bauelement betrieben werden darf
Berstdruck	Der Berstdruck ist der Druck, bei dem die drucktragenden Teile bersten oder Messstoff austritt
Beruhigungszeit	Die Zeit, die vergeht, bis nach einer sprungartigen Änderung des Wertes der Eingangsgröße der Wert der Ausgangsgröße dauernd innerhalb vorgegebener Grenzen ± GxA bleibt, wird Einstellzeit T genannt.
Beruhigungszeit	Die Zeit, die vergeht, bis nach einer sprungartigen Änderung des Wertes der Eingangsgröße der Wert der Ausgangsgröße dauernd innerhalb vorgegebener Grenzen ± GxA bleibt, wird Einstellzeit Ta genannt.
Beruhigungszeit	Die Zeit, die vergeht, bis nach einer sprungartigen Änderung des Wertes der Eingangsgröße der Wert der Ausgangsgröße dauernd innerhalb vorgegebener Grenzen ± GxA bleibt, wird Einstellzeit Ta genannt
Beschreibungsfunktion	Als Beschreibungsfunktion wird bei nichtlinearen Übertragungsgliedern der Frequenzgang unter ausschließlicher Berücksichtigung der Grundschwingung des Ausgangssignals bezeichnet, aufgenommen oder berechnet für verschiedene konstante Amplituden des sinusförmigen Eingangssignals
Betriebsanleitung	Zur bestimmungsgemäßen Verwendung (einer Maschine) gehört die Übereinstimmung mit den technischen Anleitungen, festgelegt in der Betriebsanleitung, wobei ein vernünftigerweise vorhersehbarer Missbrauch in Betracht gezogen werden muss