German ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I K L M N Q R S T V W Z Ö   <<  >>

Terms for subject Metrology (635 entries)

EMV	Fähigkeit einer elektrischen Einrichtung, in ihrer elektromagnetischen Umgebung zufriedenstellend zu funktionieren und dabei diese Umgebung, zu der auch andere Einrichtungen gehören, nicht unzulässig zu beeinflussen
Endwert	Das Messende ist der Wert des Eingangssignals (der Messgröße) dem der Endwert des Ausgangssignals zugeordnet ist
Endwert der Ausgangsgröße	Der Anfangs- und Endwert der Ausgangsgröße sind die Werte, die dem Messanfang und dem Messende zugeordnet sind
Erdung	Verbindung zwischen Aufnehmer und Rohrleitung
erhöhte Sicherheit e	Eine Zündschutzart. Im Normalbetrieb darf keine Zündquelle vorliegen. Die Wahrscheinlichkeit von Funkenbildung und erhöhter Temperatur ist durch besondere konstruktive Maßnahmen verringert. D.h., die Betriebsmittel sind mit einem höheren Grad an Sicherheit ausgeführt. Es dürfen keine Bauteile verwendet werden, bei denen betriebsmäßig unzulässig hohe Temperaturen, Funken oder Lichtbögen auftreten
Ex-Schutz	Unter Explosionsschutz sind alle z.T. amtlich vorgeschriebenen Maßnahmen an Messeinrichtungen zu verstehen, die bei ihrer Vewendung in explosionsgefährdeten Betrieben erforderlich sind
Ex-Schutz	Unter Explosionsschutz sind alle z.T. amtlich vorgeschriebenen Maßnahmen an Messeinrichtungen zu verstehen, die bei ihrer Verwendung in explosionsgefährdeten Betrieben erforderlich sind
Explosionsgruppe	Einteilung der brennbaren Gase, Nebel und Dämpfe nach ihrer Zünddurchschlagfähigkeit durch Spalte nach festgelegten Bedingungen (Normspaltweite) und/oder nach dem Mindestzündstromverhältnis
Explosionsschutz	Unter Explosionsschutz sind alle z.T. amtlich vorgeschriebenen Maßnahmen an Messeinrichtungen zu verstehen, die bei ihrer Vewendung in explosionsgefährdeten Betrieben erforderlich sind
Explosionsschutz	Unter Explosionsschutz sind alle z.T. amtlich vorgeschriebenen Maßnahmen an Messeinrichtungen zu verstehen, die bei ihrer Verwendung in explosionsgefährdeten Betrieben erforderlich sind
Faraday'sches Induktionsgesetz	Grundlage der magnetisch-induktiven Durchflussmessung ist das Faraday'sche Induktionsgesetz. Es beschreibt die mathematische Verknüpfung von mechanischen, elektrischen und magnetischen Größen
Farbeindringprüfung	Eine zerstörungsfreie Werkstoffprüfung, die eine Aussage über das Vorhandensein von Rissen, Überlappungen, Poren und Bindefehlern in der Oberfläche eines Materials gibt
Faulschlamm	Anaerober, durch Ausfaulung stabilisierter Schlamm
Faulung	Behandlung von Abwasserschlamm durch anaerobe Milieubildung
Fehler	Nichterfüllung vorgegebener Forderungen durch einen Merkmalswert. Anmerkung: Der Begriff Fehler wurde auch (in anderem Sinne) verwendet, beispielsweise auf dem Gebiet der Messtechnik im Sinne einer Abweichung
Fehler von Messgeräten	Der Fehler von Messgeräten ist die Differenz zwischen dem ausgegebenen Wert (angezeigten Wert) und dem richtigen Wert (s. DIN 1319) Der Fehler ist positiv, wenn der ausgegebene Wert größer ist als der richtige Wert. Die Korrektion hat das umgekehrte Vorzeichen. Insbesondere bei Zahlenangaben ist der früher häufig verwendete Begriff "Genauigkeit" zu vermeiden
Fehlerart	Jedes Messergebnis wird verfälscht durch Unvollkommenheit des Messgegenstandes, der Messgeräte (einschließlich Maßverkörperungen) und der Messverfahren, außerdem durch Einflüsse der Umwelt (z.B. Temperatur, Luftdruck, Feuchte, Spannung, Frequenz und fremde elektrische oder magnetische Felder) wie auch des Beobachters, sowie durch zeitliche Veränderungen bei allen diesen Fehlerquellen
Fehlerfortpflanzung	Wenn das Messergebnis aus der rechnerischen Verknüpfung der Messwerte mehrerer Messgrößen zu bilden ist, so wirken sich die Fehler der einzelnen Messwerte nach dem Fehlerfortpflanzungsgesetz auf das Ergebnis aus. Systematische und zufällige Fehler sind dabei verschieden zu behandeln. Im Fehler des Ergebnisses erscheinen dabei die Einzelfehler je nach Art der rechnerischen Verknüpfung gewichtet
Fehlergrenze	Vereinbarte Höchstbeträge für relative Abweichungen der Anzeige, innerhalb deren ein Messwert vom richtigen Wert abweichen darf
Fehlerkurve	Kurve, welche die beim Kalibrieren festgelegten Abweichungen der Messwerte von den richtigen Werten in Funktion des Messwertes darstellt. Die Fehlerkurve wird oft unkorrekterweise auch Eichkurve genannt