German ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Sound recording (513 entries)

Ausfransung	إهتراء
ausgebrochener Rand	حافة محززة
Auslaufbereich (in oder DAT-Systemen)	منطقة المؤخرة (في انظمة الأشرطة السمعية الرقمية أو الأقراص المدمجة)
Auslaufrille	أخدود الخروج
Auslenksteifigkeit	جساءة
Außendurchmesser der bespielten Oberfläche	قطر خارجي للسطحِ المسجّلِ
äußere Rillenflanke	جدار جانبي لأخدود خارجي
äußerer Code	شفرة (تصحيح الخطأ) خارجية
äußerer Codeblock	مجموعة شفرة خارجية
äußerer Fehlerkorrekturcode	شفرة (تصحيح الخطأ) خارجية
Aussetzer	إنخفاض مستوى الإشارة
Aussteuerungsanzeige	مؤشر مستوى التسجيل
auswechselbare Nadeleinheit	ذراع الحركة
automatische Abschaltung	توقّف آلي
automatische Spurnachführung	تعيين تلقائي لمسار
Azimutabweichung	انحراف السمتي
Azimuteinstellung	ضبط السمت
Azimutverluste	فقد السمت
Bandantriebswelle	رحوية
Bandführung	دليل الشريط