German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Customs (1763 entries)

ist eine Einfuhrzollschuld gemäß Artikel ... entstanden	where a customs debt on importation is incurred pursuant to Article ...
ist zeitlich nicht begrenzt	there shall be no limit to the length of time
ITI Uebereinkommen-Wien 1971	Customs Convention on the International Transit of Goods
ITI Uebereinkommen-Wien 1971	ITI Convention - Vienna 1971
jede im betreffenden Mitgliedstaat hierfür zuständigen Zollstelle	every competent customs office in the Member State concerned
jede Zollstelle kann auf Antrag den Status des ... bewilligen	any customs office shall grant on application the status of
jeder einer Zollschuld entsprechende Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrag	each and every amount of import duty or export duty resulting from a customs debt
Kakaoglasur	chocolate flavour coating
kakaohaltige Brotaufstriche	spreads containing cocoa
Kanalinseln	Channel Islands
Kann der Zeitpunkt, in dem die Zollschuld entsteht, nicht genau bestimmt werden	Where it is not possible to determine precisely when the customs debt is incurred
Kapitalmarkt	financial market
Klasseneinteilung	classification
Klassierung	classification
kombinierte Beförderung	combined transportation
Komplexität der Geschäftstätigkeit des Antragstellers	complexity of the applicant’s business
Konformitätskontrolle	monitor compliance
Konsultationsbedarf zwischen Zollbehörden	need for consultation between customs authorities
Kontakt zu den Zollbehörden	relations with customs
Kontrollaufwand der Zollbehörden	control burden for the customs authorities